Composer: WOOZI, 원영헌, 동네형, 야마아트
Arranger: 원영헌, 동네형, 야마아트
흠뻑 젖고 말겠죠 내 마음도
머물러줘요 아직까진 그대 없이
나 혼자 이 비를 맞기엔
i biga meori wiro ssodajimyeon
heumppeok jeotgo malgetjo nae maeumdo
meomulleojweoyo ajikkajin geudae eopshi
na honja i bireul matgien
Kala hujan turun di kepalaku
Tubuhku basah hingga hatiku
Tetaplah bersamaku, aku belum bisa
Sendiri ditengah hujan tanpamu
금방 그칠 거란걸
뻔히 다 알면서도 그댈 찾네요
ajik eorigo jogeum museoweo
geumbang geuchil georangeol
ppeonhi da almyeonseodo geudael channeyo
Aku masih muda, aku masih sedikit takut
Meski aku tahu ini kan segera berhenti
Aku mencarimu
이제 그만
다 그칠까 이 빗물도
내 눈물도 비에 젖어
추위에 떨고 싶진 않아요
정말 언젠간
너무 차디찼던 빗물이
따뜻한 눈물이 되어
흘러내리겠죠 괜찮아요
금방 지나갈 소나기죠
ije geuman
da geuchilkka i binmuldo
nae nunmuldo bie jeojeo
chuwie tteolgo shipjin anayo
jeongmal eonjengan
neomu chadichatteon binmuri
ttatteutan nunmuri dweeo
heulleonaerigetjo gwaenchanayo
geumbang jinagal sonagijo
Akankan ini berhenti sekarang
Tetes hujan ini, air mata ini?
Aku tidak ingin
Basah oleh hujan
dan menggigil oleh dingin
suatu hari, hujan dingin ini
akan menjadi air mata hangat
dan jatuh, tak apa
ini hanya hujan yang lewat
그냥 스쳐 지나가는
소나기죠 그런 감정이죠
나 정말 그대를 만나 행복했던
많은 추억들을 빗물에 잃지 않아요
geunyang seucheo jinaganeun
sonagijo geureon gamjeongijo
na jeongmal geudaereul manna haengbokaetteon
maneun chueokdeureul binmure ilchi anayo
Ini hanyalah hujan yang lewat
Itulah yang kurasa
Setelah aku bertemu denganmu
Aku belum kehilangan kenangan bahagia karena hujan
내리는 비가 그칠 때쯤에
그때 다시 만나요
우리 다시 웃으며 함께 있을게요
naerineun biga geuchil ttaejjeume
geuttae dashi mannayo
uri dashi useumyeo hamkke isseulkkeyo
ketika hujan berhenti
mari bertemu lagi
kita akan bersama dan tersenyum lagi
이제 그만
다 그칠까 이 빗물도
내 눈물도 비에 젖어
추위에 떨고 싶진 않아요
정말 언젠간
너무 차디찼던 빗물이
따뜻한 눈물이 되어
흘러내리겠죠 괜찮아요
금방 지나갈 소나기죠
ije geuman
da geuchilkka i binmuldo
nae nunmuldo bie jeojeo
chuwie tteolgo shipjin anayo
jeongmal eonjengan
neomu chadichatteon binmuri
ttatteutan nunmuri dweeo
heulleonaerigetjo gwaenchanayo
geumbang jinagal sonagijo
Akankan ini berhenti sekarang
Tetes hujan ini, air mata ini?
Aku tidak ingin
Basah oleh hujan
dan menggigil oleh dingin
suatu hari, hujan dingin ini
akan menjadi air mata hangat
dan jatuh, tak apa
ini hanya hujan yang lewat
지금은 흠뻑 젖어가고만 있죠
우산을 필 힘조차 없네요
하지만 우린 알아요
잠시만 울게요 빗물에 기대어
우리의 슬픈 눈물을
그대가 보지 못하게
jigeumeun heumppeok jeojeogagoman itjo
usaneul pil himjocha eomneyo
hajiman urin arayo
jamshiman ulkkeyo binmure gidaeeo
uriye seulpeun nunmureul
geudaega boji motage
Sekarang aku basah kuyup
aku bahkan tidak punya kekuatan untuk membuka payung
tapi kita tahu
biarkan aku menangis sesaat
seolah aku bersandar pada hujan
jadi kau tak perlu melihat airmata kesedikan kita
우리 이제 안녕
uri ije annyeong
Sekarang selamat tinggal
이제 그만 (Whoa)
다 그칠까 이 빗물도
내 눈물도 비에 젖어
[세/All] 추위에 떨고 싶진 않아요
정말 언젠간 (Whoa yeah)
너무 차디찼던 빗물이
따뜻한 눈물이 되어 (눈물이 된다면)
흘러내리겠죠 괜찮아요
금방 지나갈 소나기죠
ije geuman (Whoa)
da geuchilkka i binmuldo
nae nunmuldo bie jeojeo
chuwie tteolgo shipjin anayo
jeongmal eonjengan (Whoa yeah)
neomu chadichatteon binmuri
ttatteutan nunmuri dweeo (nunmuri dwedamyeon)
heulleonaerigetjo gwaenchanayo
geumbang jinagal sonagijo
Akankan ini berhenti sekarang
Tetes hujan ini, air mata ini?
Aku tidak ingin
Basah oleh hujan
dan menggigil oleh dingin
suatu hari, hujan dingin ini
akan menjadi air mata hangat
dan jatuh, tak apa
ini hanya hujan yang lewat
